کي و چرا از زمان حال کامل استفاده کنيم :
در اين زمان هميشه ارتباطي بين زمان گذشته و حال وجود دارد. به طور کلي زمان حال کامل سه کاربرد دارد:
تجربه ( experience)
تغيير (change)
وضعيت پيوسته ( در حال ادامه)(continuing situation)
1- استفاده از زمان حال کامل براي تجربه :
ما اغلب از زمان حال کامل براي بيان تجربياتي در گذشته استفاده مي کنيم. ما نمي خواهيم زمان انجام کاري که کرده ايد را بفهميم تنها مي خواهيم انجام و يا عدم انجام آن را بدانيم.
| I have seen ET. He has lived in Bangkok. Have you been there? We have never eaten caviar. | |||||
| past | present | future | |||
| |||||
عمل يا وضعيت در گذشته بوده The action or state was in the past | و از آن يک تصوير ذهني دارم In my head, I have a memory now | ||||
ارتباط با گذشته : عمل در گذشته اتفاق افتاده.
ارتباط با زمان حال : اکنون يک تصوير ذهني از آن دارم. من چيزهايي در مورد آن رخداد ميدانم. من تجربه کردم.
2- استفاده از زمان حال کامل براي تغيير :
از زمان حال کامل براي صحبت در باره تغيير و يا بيان اطلاعات جديد (که در گذشته رخ داده ولي مخاطب از آن بي خبر است) نيز استفاده مي کنيم.
| I have bought a car. | ||
| past | present | future |
| – | + | |
| در هفته گذشته من ماشيني نداشتم | ولي الان ماشين دارم | |
| John has broken his leg. | ||
| past | present | future |
| + | – | |
| ديروز پاي جان خوب بود | ولي الان پايش شکسته | |
| Has the price gone up? | ||
| past | present | future |
| + | – | |
ديروز قيمت هزار تومن بود؟ | امروز قيمت هزار و هفتصد تومنه؟ | |
| The police have arrested the killer. | ||
| past | present | future |
| – | + | |
| ديروز قاتل آزادانه در شهر قدم مي زد | ولي الان در زندان است | |
ارتباط با گذشته : گذشته با حال متفاوت است ( تغيير کرده).
ارتباط با زمان حال : زمان حال نيز با گذشته متفاوت است. ( تغيير کرده).
نکته : امريکايي ها به اندازه انگليسي ها از اين زمان استفاده نمي کنند و معمولا از زمان گذشته استفاده مي کنند.
به عنوان مثال: يک امريکايي معمولا مي گويد : “Did you have lunch“
ولي يک انگليسي مي گويد “Have you had lunch“.
3-استفاده از زمان حال کامل براي بيان وضعيت پيوسته :
اين حالتي است که در گذشته شروع شده ولي در زمان حال نيز ادامه دارد ( و احتمالا در آينده نيز ادامه خواهد داشت). دقت کنيد که يک حالت (state) است و عمل (action) نيست.
معمولا از For و Since با ساختار زير استفاده مي کنيم :
| I have worked here since June. He has been ill for 2 days. How long have you known Tara? | |||||||||||
| past | present | future | |||||||||
| وضعيت و يا حالت در گذشته رخ داده | تا حالا ادامه پيدا کرده | امکان دارد در آينده نيز ادامه داشته باشد | |||||||||
ارتباط با گذشته : وضعيت و يا حالت در گذشته شروع شده.
ارتباط با زمان حال : تا الان نيز ادامه پيدا کرده.