در زبان روسی بعضی حروف از لحاظ شکلی مشابه حروف انگلیسی هستند، اما از لحاظ صدایی متفاوت می باشند.
ولی بعضی حروف روسی شکلهایی کاملا متفاوت و ناآشنا دارند.
حروف الفبا بزرگ | حروف الفبا کوک | نام به فارسی | آوانویسی | صدا به فارسی |
---|---|---|---|---|
А | а | اَ | /a/ | آ |
Б | б | بِه | /b/ | ب |
В | в | وِه | /v/ | و (واو) |
Г | г | گِه | /g/ | گ |
Д | д | دِه | /d/ | د |
Е | е | یِه | /je/ | یِ (ی+اِ) |
Ё | ё | یُ | /jo/ | یُ (ی+اُ) |
Ж | ж | ژِه | / ʒ / | ژ |
З | з | زِه | /z/ | ز |
И | и | ایـ | /i/ | ای |
Й | й | ایـ کوتاه | /j/ | ای کوتاه |
К | к | کا | /k/ | ک |
Л | л | اِل | /l/ | ل |
М | м | اِم | /m/ | م |
Н | н | اِن | /n/ | ن |
О | о | آ | /o/ | اُ یا آ کوتاه |
П | п | پِه | /p/ | پ |
Р | р | اِر | /r/ | ر |
С | с | اِس | /s/ | س |
Т | т | تِه | /t/ | ت |
У | у | او | /u/ | او |
Ф | ф | اِف | /f/ | ف |
Х | х | خا | /x/ | خ |
Ц | ц | تْسه | /ts/ | تس |
Ч | ч | چِه | /t∫/ | چ |
Ш | ш | شا | /∫/ | ش |
Щ | щ | شْچا | /∫t∫/ | شچ |
Ъ | ъ | نشان سخت | & | – |
Ы | ы | یـِری | /ɨ/ | ای |
Ь | ь | نشان نرم | – | |
Э | э | اِ | / ə / | اِ |
Ю | ю | یو | /ju/ | یو |
Я | я | یَه | /ja/ | یا |